101 Squid With Shrimp Salad 鱿鱼虾沙拉

Posted by TasteeFood
Friday, November 8, 2013

                                                      


Service : 3  服務 : 3
Prepare time : 15 min  準備時間 : 15分鈡
Cook time : 10  min 烹飪時間 :  10分鈡
July 2013  07月2013年
Tasteecook  recipes美味的食物
 Squid With Shrimp Salad  鱿鱼虾沙拉


 Ingredients : 材料 :                                        
 3 slices ginger 姜3片                                                                    1 cup basil 九層塔1碗 
4 ounce squid 鱿鱼1/2  磅  
1/4 tsp baking soda 苏打粉1/4茶匙 
1 pound shrimp peeled  蝦仁1镑去殼         
2 cucumber thin sliced 黃瓜 3個切薄片  
1 onion cut into thin strips 洋蔥1顆切細條
1 small shredded cabbage 小高麗菜1個切絲
2 stem green onions shredded  蔥2根切成寸段
2 fresh chopped red chili  新鲜小红辣椒2粒切碎  
1/2 cup dry roasted crushed peanuts 幹烤花生1/2碗攪碎 
5 ounces rice clear noodle soak water 米粉5盎司清水浸泡软
1 bowl fish sauce  鱼露汁1 碗  ( 103 homemade fish sauce recipes自制鱼露食譜  )     
According to your own favorite taste freely sauce 按照您自己喜歡的口味隨意調味. 

   

Directions : 做法 :
1.Cut Ingredients: Cabbage, onions and cucumber into thin slices.

1.切配料 : 高麗菜切絲, 洋蔥切片成細絲, 黃瓜切薄片 .


   

2. In hot water add some ginger and boil the shrimp and squid. Once fully cooked, set aside.

2. 汆燙蝦仁 , 鱿鱼, 放入薑絲去腥,  蝦仁, 鱿鱼燙熟後倒入冰块冷却撈起備用. 


  

3. 5 ounces rice clear noodle soak water. Bring a large pot of water to boil the noodles. then stir with chopsticks. Remove the cooked noodles and drain the water. Boil according to package directions.  

3. 米粉5盎司清水浸泡软. 準備一鍋滾水,  用筷子搅拌均匀, 把煮熟后的面條撈出.  沥乾水份. 面条根据包装煮法.

  

4. Now start layering your ingredients for the salad. Place rice noodles on the bottom, then add the onion, cabbage, cucumbers, basil and the shrimp and squid.

4. 依序擺放  :  米粉碗鋪在底部 , 洋蔥絲 , 高麗菜切絲 , 黃瓜切薄片, 九層塔碗 , 接著蝦仁, 鱿鱼.

  

5. Use a food processor to grind dry roasted peanuts .

5. 使用食物处理器攪碎干烤花生. 

  


6. Prepare the Sauce : Combine fish sauce with lemon, sugar, water and garlic. You can add chili for spice. then pour over the salad topped with the dried peanuts.  Enjoy !

6. 淋上鱼露混合沙拉, 小辣椒, 後放入花生, 快速攪拌均勻即可享受. 

   

                                                                             
       





Feelings after eating : 
This delicious sweet and sour Thai squid with shrimp is refreshing and healthy. The crunchy cabbage and the savory flavors make this the best salad.  The homemade fish sauce recipes the dish come together. This dish is healthy and non fattening. This dish has a lot of vitamins and is great for dieting. You can also add in any other type of salad you like. You can add in other vegetables and other refreshing ingredients. I hope you try this dish and enjoy it as much as I do! This delicious dish brings me back to joyous memories.


食後感想 :
酸辣美味的泰国鱿鱼虾沙拉食譜, 清清爽爽的, 这是一道超级好吃的沙拉, 配上自制鱼汁一起吃, 有菜有肉又油很少, 味道酸酸辣辣香香的是这沙拉的特点 . 丰富的维生素, 还可减肥呢 . 蔬菜按照您自己喜欢的口味随意搭配, 如生菜, 等等...  也是你另外一個好選擇喔！
有一天当您苦焖的时候,  可以親手做給自己品嚐,  朋友記得一定要试试哦,  享受美食或許会让您想起那已失去的快樂回憶.
























































































  





  




















                               
                                 




                                 
   






         

               




0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)